আল্লাহ তাআলাকে 'ঈশ্বর' বা 'গড' বলা জায়েজ, তবে তা পরিহার করে 'আল্লাহ' বলাই উত্তম। কারণ অন্য ভাষার শব্দগুলোর লিঙ্গান্তর বা বহুবচন হয়, যা আল্লাহর তাওহীদের সাথে মেলে না। তবে শিরকমূলক বিশ্বাস ছাড়া কেবল সৃষ্টিকর্তা বোঝাতে অন্য ভাষায় ডাকলে তা গুনাহ হবে না।
আল্লাহর নাম ও সিফাত (গুণাবলী) অন্য ভাষায় অনুবাদ করা বা বলা জায়েজ, বিশেষ করে ভিন্ন ভাষাভাষীদের কাছে আল্লাহর পরিচয় তুলে ধরার জন্য তা প্রয়োজন।