অনুবাদ
তেলাওয়াত

৯৭ . আল ক্বদ্‌র - (الـقدر) | মহিমান্বিত

makkah, মোট আয়াতঃ ৫

إِنَّآ أَنزَلْنَـٰهُ فِى لَيْلَةِ ٱلْقَدْرِ

অর্থ: নিশ্চয়ই আমি এটি নাযিল করেছি ‘লাইলাতুল ক্বাদরে।’

وَمَآ أَدْرَىٰكَ مَا لَيْلَةُ ٱلْقَدْرِ

অর্থ: তোমাকে কিসে জানাবে ‘লাইলাতুল ক্বাদর’ কী?

لَيْلَةُ ٱلْقَدْرِ خَيْرٌ مِّنْ أَلْفِ شَهْرٍ

অর্থ: ‘লাইলাতুল কদর’ হাজার মাস অপেক্ষা উত্তম।

تَنَزَّلُ ٱلْمَلَـٰٓئِكَةُ وَٱلرُّوحُ فِيهَا بِإِذْنِ رَبِّهِم مِّن كُلِّ أَمْرٍ

অর্থ: সে রাতে ফেরেশতারা ও রূহ (জিবরাইল) তাদের রবের অনুমতিক্রমে সকল সিদ্ধান্ত নিয়ে অবতরণ করে।

سَلَـٰمٌ هِىَ حَتَّىٰ مَطْلَعِ ٱلْفَجْرِ

অর্থ: শান্তিময় সেই রাত, ফজরের সূচনা পর্যন্ত।

৯৭ . আল ক্বদ্‌র - (الـقدر) | মহিমান্বিত

makkah, মোট আয়াতঃ ৫

١ إِنَّآ أَنزَلْنَـٰهُ فِى لَيْلَةِ ٱلْقَدْرِ ٢ وَمَآ أَدْرَىٰكَ مَا لَيْلَةُ ٱلْقَدْرِ ٣ لَيْلَةُ ٱلْقَدْرِ خَيْرٌ مِّنْ أَلْفِ شَهْرٍ ٤ تَنَزَّلُ ٱلْمَلَـٰٓئِكَةُ وَٱلرُّوحُ فِيهَا بِإِذْنِ رَبِّهِم مِّن كُلِّ أَمْرٍ ٥ سَلَـٰمٌ هِىَ حَتَّىٰ مَطْلَعِ ٱلْفَجْرِ